AVISO LEGAL

Este Aviso Legal y las Condiciones Generales de Uso regulan el uso que haces de este sitio web. Si no las aceptas, te rogamos que lo abandones de inmediato.

I – INFORMACIÓN LEGAL

Editor del sitio
SARL LA BUZELIERE
SARL con un capital de 31.000 €
Domicilio social: 79 route de Notre Dame de Monts – 85160 Saint-Jean-de-Monts
info@buzeliere.com
Teléfono: 02 51 58 64 80
Número Siret: 335 257 259 00010
Código APE: 5530 Z
Número de IVA intracomunitario: FR32 335 257 259

Director de la publicación
D. Frédéric CHEVRIER
79 route de Notre Dame de Monts – 85160 Saint-Jean-de-Monts

Alojamiento del sitio
INFOLIEN
20 Avenue Victor HUGO – 34200 SETE
contact@infolien.com
Teléfono: 04 67 18 00 46

I – CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO

Artículo 1 – Aceptación de las Condiciones Generales de Uso

El acceso y el uso del sitio web, www.buzeliere.com, denominado en adelante el «Sitio», están sujetos a las presentes condiciones de uso, así como a toda la normativa aplicable en la materia el día de la visita al Sitio.

En consecuencia, el acceso y el uso del Sitio implican la aceptación íntegra y sin reservas por parte del internauta de las presentes condiciones. El internauta declara y reconoce haber leído las Condiciones Generales de Uso y se compromete a respetarlas.

Las Condiciones Generales de Uso del Sitio podrán ser modificadas y actualizadas libremente por la sociedad SARL LA BUZELIERE; cualquier modificación o actualización será vinculante para los internautas en cada acceso al Sitio, por lo que el internauta se compromete a consultarlas regularmente.

El internauta reconoce haber verificado que el ordenador que utiliza no contiene virus, troyanos ni otros elementos similares, y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento.

La sociedad SARL LA BUZELIERE no se hace responsable en modo alguno de un uso inadecuado del servicio.

Artículo 2 – Datos de carácter personal

Uso de los datos de carácter personal recogidos en el sitio

La sociedad SARL LA BUZELIERE se compromete a preservar la confidencialidad de la información facilitada online por el internauta al cumplimentar los formularios que figuran en el sitio.

Los datos de carácter personal recogidos por la sociedad SARL LA BUZELIERE son necesarios para la gestión de tus solicitudes u observaciones.

Se indica el carácter obligatorio de la información solicitada; la negativa a responder tendrá como consecuencia que no se tenga en cuenta tu solicitud.

Artículo 3 – Propiedad intelectual

El uso del Sitio de la sociedad SARL LA BUZELIERE no te confiere ningún derecho sobre este Sitio ni sobre su contenido; solo se autoriza un uso estrictamente personal de este Sitio y de su contenido.

Este Sitio y todos los elementos que lo componen, tales como nombres de dominio, marcas, estructura general, textos, gráficos, imágenes, bases de datos, el árbol del Sitio y su navegación, logotipos, identidad visual, sonidos, fotografías e iconografía, así como cualquier otro elemento gráfico, sonoro o de otro tipo, reproducidos en el Sitio o incluidos en él, son propiedad exclusiva de la sociedad SARL LA BUZELIERE, independientemente de su posible protección, según la legislación vigente, por derechos de autor o de cualquier otra forma, a excepción de los elementos procedentes de los socios de la sociedad SARL LA BUZELIERE.

Queda prohibida cualquier reproducción, representación o difusión, total o parcial, especialmente en forma de enlace de hipertexto, en cualquier soporte electrónico o no, presente o futuro, del Sitio o de cualquier parte de su contenido, salvo autorización previa, por escrito y expresa de la sociedad SARL LA BUZELIERE.

Cualquier persona que contravenga esta prohibición incurrirá en responsabilidad penal y civil y podrá ser perseguida, especialmente por falsificación o competencia desleal.

Asimismo, las bases de datos a las que el Sitio permite acceder están protegidas, en particular, por los artículos L.341-1 y siguientes del código de la propiedad intelectual francés. Cualquier extracción o reutilización de la totalidad o de una parte sustancial, entendida cuantitativa o cualitativamente, de los datos incluidos en estas bases está sujeta al acuerdo previo y por escrito de la sociedad SARL LA BUZELIERE.
Los datos incluidos en estas bases solo se ponen a disposición del público con fines de pura consulta. Por tanto, cualquier extracción o reutilización de estos datos que no sea exclusiva y estrictamente necesaria para este fin, y que se realice con fines distintos a la pura consulta sin el acuerdo previo y por escrito de la sociedad SARL LA BUZELIERE, excedería las condiciones de uso normal de las bases de datos de la sociedad SARL LA BUZELIERE.
Cualquier violación de las estipulaciones anteriores constituye una violación de los derechos reconocidos por la ley al productor de la base de datos y, por consiguiente, puede comprometer la responsabilidad civil y penal de su autor.

La creación de un enlace de hipertexto hacia el Sitio, cualquier enmarcado (framing) del Sitio y, más generalmente, cualquier uso de un elemento que componga el Sitio, está sujeto a una autorización previa, por escrito y expresa de la sociedad SARL LA BUZELIERE. En cualquier caso, la sociedad SARL LA BUZELIERE no se hace responsable en ningún caso del contenido, así como de los productos o servicios ofrecidos en los sitios a los que el Sitio pudiera estar afiliado mediante enlaces de hipertexto o cualquier otro tipo de enlace.

Artículo 4 – Copyright

Créditos de las fotos: Adobe Stock. Las fotos e imágenes son propiedad de la sociedad SARL LA BUZELIERE o están libres de derechos.

Artículo 5 – Responsabilidad

La sociedad SARL LA BUZELIERE pone el máximo cuidado y emplea todos los medios para difundir información de calidad en su Sitio. No obstante, SARL LA BUZELIERE no puede garantizar de forma absoluta la exactitud y exhaustividad de toda esta información.
Los internautas utilizan el Sitio bajo su única y entera responsabilidad.

La sociedad SARL LA BUZELIERE no ofrece ninguna garantía de ningún tipo, ya sea implícita o explícita, relativa especialmente a la integridad, exactitud, actualidad, no infracción, disponibilidad, fiabilidad o exhaustividad de la información, productos, accesorios o servicios que aparecen en el Sitio, ni a su adecuación al uso que el internauta pretenda hacer de ellos, así como a las consecuencias de su uso.

El uso de la información, mensajes o datos de cualquier naturaleza disponibles a través del Sitio es responsabilidad exclusiva del internauta, y las decisiones o acciones que este pudiera tomar o llevar a cabo basándose en dicha información no comprometerán ninguna otra responsabilidad que no sea la del propio internauta.

Por tanto, la sociedad SARL LA BUZELIERE no se hace responsable de ningún daño que cualquier internauta pudiera sufrir como consecuencia de dicho uso. Además, la sociedad SARL LA BUZELIERE declina toda responsabilidad por daños indirectos, cualesquiera que sean sus causas, orígenes, naturalezas o consecuencias, incluidos, entre otros, los costes que puedan derivarse de la adquisición de bienes ofrecidos en el Sitio, las pérdidas de beneficios, de clientela, de datos o cualquier otra pérdida de bienes intangibles que pueda producirse por el acceso de cualquier persona al Sitio o por la imposibilidad de acceder a él o por la confianza depositada en cualquier información procedente directa o indirectamente de este último.

El Sitio también contiene información de terceros y enlaces a otros sitios web. La sociedad SARL LA BUZELIERE no controla la calidad, las especificaciones de los productos o servicios ofrecidos, ni la exactitud de la información que se encuentra en los sitios de terceros ni su contenido. En consecuencia, la sociedad SARL LA BUZELIERE no podrá ser considerada responsable en ningún caso del contenido de los sitios accesibles de este modo, ni de la posible recogida y transmisión de datos de carácter personal, instalación de cookies o cualquier otro proceso con los mismos fines realizado por estos sitios, ni de los daños resultantes del uso, del acceso o de la incapacidad de utilizar esta información de terceros.

La sociedad SARL LA BUZELIERE se esfuerza por permitir el acceso al Sitio las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de un acontecimiento ajeno al control de la sociedad SARL LA BUZELIERE, y a reserva de posibles averías e intervenciones de mantenimiento para el buen funcionamiento del Sitio y de los servicios ofrecidos.
Por consiguiente, la sociedad SARL LA BUZELIERE no puede garantizar la disponibilidad del Sitio y/o de los servicios ofrecidos, la fiabilidad de las transmisiones ni el rendimiento en términos de tiempo de respuesta o calidad.

La responsabilidad de la sociedad SARL LA BUZELIERE no podrá verse comprometida en caso de imposibilidad de acceso a este Sitio o de uso de los servicios.

Artículo 6 – Declaración a la CNIL

De conformidad con la ley francesa 78-17 del 6 de enero de 1978 (modificada por la ley 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos de carácter personal) relativa a la informática, los ficheros y las libertades, el sitio ha sido objeto de una declaración ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (www.cnil.fr).

Artículo 7 – Derecho de acceso

En aplicación de esta ley, los internautas disponen de un derecho de acceso, rectificación, modificación y supresión de los datos que les conciernen personalmente. Este derecho puede ejercerse por correo postal ante:
SARL LA BUZELIERE – 79 route de Notre Dame de Monts – 85160 Saint-Jean-de-Monts o por correo electrónico a la siguiente dirección: info@buzeliere.com.
La información personal recogida no se cede en ningún caso a terceros, salvo en caso de fuerza mayor o para la posible correcta ejecución de la prestación solicitada por el internauta.

Artículo 8 – Litigios

Las presentes condiciones se rigen por las leyes francesas y cualquier controversia o litigio que pudiera derivarse de la interpretación o ejecución de las mismas será competencia exclusiva de los tribunales de los que dependa el domicilio social de la sociedad SARL LA BUZELIERE. El idioma de referencia para la resolución de posibles litigios es el francés.

Artículo 9 – Ley aplicable

El contenido del sitio está sujeto al derecho aplicable en Francia. Todo usuario reconoce la competencia del tribunal competente de La Roche-sur-Yon para todo lo relativo al contenido y uso del sitio o las reclamaciones derivadas del mismo.